Programme of Work on Protected Areas (PoWPA)

El Convenio sobre la Diversidad Biológica (CDB) ha desarrollado módulos de aprendizaje concisos para cada objetivo del Programa de Trabajo sobre Áreas Protegidas. Estos módulos son como cursos de corta duración que tienen aproximadamente una hora cada uno, proporcionando una visión general de los principales términos, conceptos, recursos y enfoques.

Haga clic en el título del curso para entrar en el cuarto curso y comenzar las clases. Por favor, recuerde que debe tener habilitadas las ventanas emergentes en su navegador para ConservationTraining.org tantas clases abiertas en ventanas pop-up.


Need help? Contact ctptraining@tnc.org


Este módulo abarca los aspectos relacionados con el diseño de una red nacional de áreas protegidas (PoWPA Objetivo 1.1), incluyendo instrucciones sobre cómo llevar a cabo una evaluación de las deficiencias ecológicas.

2 horas

Este módulo abarca los aspectos relacionados con el diseño de una red nacional de áreas protegidas (PoWPA Objetivo 1.1), incluyendo instrucciones sobre cómo llevar a cabo una evaluación de las deficiencias ecológicas.

2 horas

Este módulo abarca los aspectos relacionados con las áreas protegidas transfronterizas y redes regionales (PTAP Objetivo 1.3), incluida la creación, planificación, gestión y evaluación de las zonas transfronterizas.

2 horas

Ce module couvre les aspects liés à la planification de la gestion (But 1.4 du PTAP), incluant des conseils pour intégrer l’adaptation au changement climatique dans les plans de gestion.

2 horas

Este módulo abarca los aspectos relacionados con amenazas a las áreas protegidas (PoWPA Objetivo 1.5), incluyendo la prevención y mitigación de las especies invasoras, y la realización de evaluaciones de las amenazas.

2 horas

Este módulo abarca los aspectos relacionados con la participación de gobierno, la equidad y el beneficio (PTAP Objetivo 2.1), incluidas las mejores prácticas para promover formas innovadoras de gestión pública.

2 horas

Este módulo abarca los aspectos relacionados con la participación de las áreas protegidas (PoWPA Objetivo 2.2), incluyendo la participación de las comunidades indígenas y locales.

2 horas

Este módulo abarca los aspectos relacionados con el entorno de políticas de áreas protegidas (PoWPA Objetivo 3.1), incluidas las políticas de áreas protegidas, incentivos y marcos legales.

2 horas

Este módulo abarca los aspectos relacionados con la tecnología apropiada (PTAP Objetivo 3.3), incluyendo el uso de los SIG y la teledetección.

2 horas

Este módulo abarca los aspectos relacionados con la financiación sostenible (PTAP Objetivo 3.4), incluida la planificación de negocios, evaluación de las necesidades de financiación y el desarrollo de un plan de financiamiento sostenible.

2 horas

Este módulo abarca los aspectos relacionados con la educación y la conciencia (PTAP Objetivo 3.5), incluida la forma de diseñar una campaña efectiva.

2 horas

Este módulo abarca los aspectos relacionados con el seguimiento (PTAP Objetivo 4.3), incluida la forma de controlar el estado de la biodiversidad y la efectividad de las estrategias.

2 horas

Este módulo proporciona recomendaciones y lineamientos para incorporar los aspectos del cambio climático en el diseño y manejo de áreas protegidas, y pone de relieve el papel que las áreas protegidas pueden desempeñar en la mitigación del cambio climático y la adaptación.

2 horas

Este módulo muestra cómo el Programa de Trabajo del CDB sobre Áreas Protegidas se aplica en un ambiente marino, y permite a los planificadores de áreas protegidas para incrementar la protección marítima, mejorar la red de áreas marinas protegidas, y reducir las amenazas al medio ambiente marino.

2 horas

Este módulo abarca los aspectos relacionados con la aplicación PTAP, incluyendo la formación de un comité asesor de múltiples partes interesadas, y el desarrollo de un plan maestro estratégico.

2 horas

To help ensure protected area effectiveness, a firm and supportive legal framework must be used to secure individual protected areas, as well as protected area systems. This module presents the fundamentals of contemporary protected areas law. The module is designed for protected area managers and conservation practitioners.

Protected areas are often viewed as islands of biodiversity — they are managed as isolated units, separate from the surrounding landscape and seascape. In addition, other sectors, such as agriculture, forestry and land-use planning, rarely take into account the goals of protected areas. As a result, protected areas are increasingly isolated within a fragmented landscape, and are managed in complete isolation from other economic and natural resource sectors. Isolated and fragmented protected areas will be less able to provide the ecosystem services upon which humans depend, and to provide a natural buffer against a changing climate. Clearly, protected areas alone are not sufficient to safeguard natural and human communities in the future; we need to have a broader strategy that integrates protected areas into the wider landscape and seascape, as well as into sectoral plans and strategies.

The objective of this module is to provide you with an overview of the process for integrating protected areas into the wider landscape and seascape, and into sectoral plans and strategies.